Pomislila sam, ako pomognem da ostvarite san, postala bi deo vašeg života.
Pensei que se os ajudasse a realizar este sonho... ocuparia um lugar em suas vidas.
No ako pomognem siromahu, tko kaže da æe me slušati?
Mas por que ajudar algum pobre-coitado... fará ela me escutar?
Zar nisi i sam rekao a ako pomognem starim damama... da æe mi se to raèunati kao spasenje?
Você não disse que se eu ajudasse as velhinhas... isso contribuiria para a minha própria salvação?
Znaš, ali sam onda pomislio... ako ne mogu svima da im pomognem, onda... šta ako pomognem samo jednom?
Mas, sabe, depois pensei se não posso ajudar todos, então e se eu ajudar apenas um.
Volim filmove i mislio sam ako pomognem Hariju da napravi jedan, otkriæu šta treba da radim osim da imam ideju.
Mas eu gosto de cinema. Se ajudar o Harry a fazer um filme, vou pensar no que fazer, além de levantar dinheiro.
Ako pomognem nekome, dobro, ali ja sam u ovoj prièi najviše zbog para i bogaæenja.
Se ajudar alguém, melhor. Mas principalmente, estou nisso pela massa, a grande massa.
I ako pomognem agentu da proda, daæe mi deo njihove provizije.
E se ajudar os vendedores, dão-me parte da sua comissão.
Ako pomognem, ko èe mi platiti?
Se eu ajudar, quem vai me pagar?
Ako pomognem Fišeru da pobedi na izborima, Stilsonov dolazak na vrh æe biti prekinut.
Se eu ajudar Fisher a se eleger, Stillson não chegará ao poder e acaba tudo.
Ako pomognem dvjema osobama, dobivam li ekstra bodove?
E se eu ajudar 2 pessoas, pelo menos ganho pontos extra?
Džek kaže da æe nas izvuæi ako pomognem partneru.
Jack disse que vai nos tirar daqui se eu ajudar seu parceiro.
Ako pomognem osvojiti krunu za Hope, možda njen otac "okruni" mene, ako razumijete na što mislim.
Se eu conseguir a coroa para a Hope, talvez o pai queira me coroar. Entenderam?
Ako pomognem da li æu moæi da dobijem imunitet?
Se eu ajudar... Pode me conseguir imunidade?
Više æu uèiniti za nju ako pomognem da se naðe strelac.
Eu só acho que posso fazer mais por ela aqui fora, ajudando a encontrar o atirador.
Možda æe ako pomognem Emily, ako pomognem dovoljnom broju ljudi, prestati.
Talvez se eu puder ajudar a Emily, se eu ajudar pessoas suficiente, isso pare. -Talvez.
Deo mene misli da æu, ako pomognem ovom bizarnom stvorenju da... nadvlada svoje patnje, poraziti sopstvene.
Sabe, parte de mim tem esperança que ao ajudar... esta bizarra criatura a superar a dor... eu possa superar a minha própria.
Rekao je da bi se mogla vratiti zauvek, da možemo da razgovaramo, da bi mogla doci ovde, ali ako pomognem tebi, da je nece pustiti da dodje.
Ele me disse que ela poderia voltar para sempre, e que eu poderia falar com ela, que ela viria bem aqui mas se eu te ajudasse, você nao deixaria ela vir.
Ako pomognem da ovo nestane, morate da uradite nešto za mene.
Se eu vou sumir com isso, tem que me fazer algo.
Ako pomognem ovim marincima, želim da se moja prièa isprièa.
Se eu ajudar no resgate, quero minha história contada.
Ali ako pomognem tebi, gotova sam sa Xiniatom.
Mas se te ajudar, acabou xiniata pra mim.
Nazvala sam Gradski faks zbog premještaja, i dekan me obeæao upisati ako pomognem sabotirati Greendaleovo lansiranje.
Liguei para a Universidade Estadual para pedir transferência e o reitor disse que me ajudaria a entrar se eu o ajudasse a sabotar o lançamento.
Ako pomognem da dobijemo ovog klijenta, možda bih mogao podijeliti bonus s tobom?
Então, se eu ajudar com essa cliente, talvez possa dividir o bônus com você?
Vanessa je rekla da æe mi, ako pomognem Rufusu, to pomoæi da dobijem i tebe.
Vanessa disse que se ajudasse Rufus, que ia te ajudar também.
Vanessa je rekla da æu, ako pomognem Rufusu, pridobiti i tebe.
Vanessa disse que se ajudasse Rufus, me ajudaria a conseguir você.
Mislila sam da, ako pomognem, možda æu otkriti svoj poseban dar i najzad dobiti znak ljupkosti.
Desculpe, mana! Eu só pensei que se eu ajudasse, eu poderia achar meu dom e finalmente ter minha marca especial.
Cley je rekao ako pomognem, izvuæi æe me iz ove rupe.
Cley disse que se eu ajudasse, ele me tiraria desse lixo.
Mislio sam ako pomognem tebi, pomoæi æu i njoj.
Pensei que se eu fosse bom pra você, também seria pra ela.
Ne volim to javno znojenje, ali biæu sreæna ako pomognem nekome.
Não gosto de suar em público. Mas ficarei feliz em fazer uma doação.
Mislim da ste danas bili sjajni u sudu. Možda æu pomoæi sebi ako pomognem vama.
Só acho que vocês fizeram um ótimo trabalho hoje, e parece que ajudá-los pode me ajudar.
Bi li popizdila ako pomognem Isabelle da dobije dijete?
Você ficaria brava se eu ajudar a Isabelle a ter um bebê?
Obeæao mi je 10.000, ako pomognem.
Eu ganharia 10 mil se tivesse o ajudado.
Ako pomognem, mogli bi duplo brže završiti.
Se eu puder ajudar... Podemos acabar muito antes.
Ako pomognem, možda æu biti bliža mojim vratima.
Talvez se eu ajudar, consiga minha porta.
Možete zamisliti moju bol kada je gospodin O'Banon, èlan kancelarije Borou predsednika, prišao i ponudio mi ugovor za zgrade ako pomognem kampanju Roberta Brajta.
Pode imaginar minha aflição quando o Sr. O'Bannon, membro do gabinete do presidente Borough, abordou-me oferecendo contratos se eu contribuísse pra campanha de Robert Bright.
Ako pomognem oko njegovog venèanja... možda vratim deliæ svojih dugova.
Se eu puder ajudar no seu casamento posso ser capaz de reembolsar uma parte da minha dívida.
Rekli ste da ako pomognem da izaðete iz ludare, reæi æete šta se desilo sa bebom u kadi.
Me disse que se te tirasse do hospício, diria o que ocorreu do bebê da banheira.
Ali ako pomognem njima, možda se doèepam bodeža tog èudovišta.
Mas ajudar talvez seja a maneira de colocar as mãos na adaga.
Ako ne saraðujete, nije važno ako pomognem da shvatite ko je ubio vašu porodicu, neæete dobiti pravdu.
Se não cooperar conosco, não importa se eu o ajudar a descobrir quem matou sua família, nunca verá a justiça.
1.6880578994751s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pensei que se os ajudasse a realizar este sonho... ocuparia um lugar em suas vidas. 